Фотограф Eliseo Regidor

—Чи ви фотогенічні?

—Para nada!!!

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Soy hijo y nieto de fotógrafos.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Cada foto es un mundo y los elementos varían

—Чи любите ви подорожувати?

—Si, mucho.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Plasmar momentos únicos

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Trabajar festivos.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—El futuro lo veo un poco negro

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Captar el amor cuando lo hay.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—De forma constructiva

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—El fotoperiodismo.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que se sientan identificados con el estilo.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Las prisas!!!

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Gestos, miradas,....

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Como dije antes cada fotografía es un mundo y los elementos cambian.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Elon Musk

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A Jason Statham.

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Si, alguno que otro.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—El futuro porque está sociedad cada día está más loca.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Cuando nacieron mis hijas.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Mis hijas, porque hay que tirar del carro.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—El éxito se consigue con valores .

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Respetado.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—He cometido muchos errores.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Me gusta llevar lo menos posible.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—De alguna cosa que otra si.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Viendo muchos fotos.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—A mi padre.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Me gustaría haber sabido tantas cosas.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Mi padre lo va a leer y no voy a darle pistas.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Prefiero reservármelo.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Todo puede ser..

—Хто є вашими героями?

—Mis padres y mi mujer.

—Кого ви не поважаєте?

—Por mucha gente.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Lo que me apetezca.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Pues no lo sé. Se lo tendríamos que preguntar a la gente.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—No

—Чи ви легко заводите друзів?

—A veces

—Де ви хотіли б жити?

—En un país que no fuera tan materialista.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Creo que si.

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—No soy muy de chistes.

—Ви любите собак чи котів?

—Los perros

—Кого або що ви ненавидите?

—Odio la impuntualidad.

—Найкраща річ у житті - це:

—Mi familia

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Que mi hija la mayor vive en otra localidad.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Si

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Muchas cosas

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Todo

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Que no compren tantos entre dos.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Somos los que somos...

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Comedia

—Завтра я піду і...

—Aún está por determinar