Photographer Ákos Jurás

—Ikaw ba ay photogenic?

—Igen. Szívesen állok a kamera másik végén is.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Már jó pár éve fotóztam szabadúszóként, amikor is első esküvői fotózásra felkértek a barátaim.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Alapfeltétel a jól exponált és éles kép, ami jól van komponálva és mind ezen felül van benne valami plusz. Tükröznie kell azt az érzést, hangulatot amit megtapasztalunk abban az adott pillanatban.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Igen. De ritkán van rá módom.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Azt, hogy megörökíthetem emberek legboldogabb napját és velük lélegezve élhetem át intenzíven azt a napot és mind ezt megörökítem számukra. Az esküvők számomra rengeteg pozitív energiát ad az életemben.
A legtöbb motivációt az adja amikor önzetlen elismerő és szavakkal támogatnak pályám során a munkásságom láttán és megerősítenek, hogy ez az én utam.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—A legkevésbé az, hogy a rendszeres hajnalig tartó fotografálás és a hetekig tartó, estébe nyúló utómunkák kiveszik az ember erejét és idejét.
És ez a magánéletre is rányomja a bélyegét.

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—A szakmai hozzáértésben, az igényes és magas minőségű szolgáltatásokban illetve az elégedett ügyfelekben rejlik.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Maga a pár és a kisugárzásuk.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Jól.
Ha kapok, akkor azt átgondolom és ha jogos volt akkor javítok a hibáimon.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Igen. Szerintem folyamatos a pozitív fejlődés.
Úgy látom egyre többen művelik kreatívan és művészien ezt a szakmát.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Fontos a közös szimpátia!
Anélkül hiába válasszák ki a portfólió alapján a fotóst. Nembiztos, hogy tudnak úgy együtt dolgozni, hogy nekik is olyan képek születhessenek.
Mindig kell döntés előtt személyesen is találkozni.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Az hogy a szoláltató is mulasson vendégekkel vagy hogy alkoholt fogyasszon.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Rengeteg olyan pillanat van!
Ezért fogadnak fel minket egy esküvő megörökítésére, hogy ezeket meglássuk.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Egy tudatosan kigondolt szépen komponált fotó, vagy akár egy elkapott pillanat is lehet. De egy olyan tartami pluszt kell hordozzon ami kiemeli az átlagos képek közül.
Ha a pár testtartása és arckifejezés tökéletes és még a fények is kedvezőek, akkor van rá esély. Sokat számíthat a fényképész modell vezetése. Plusz ként szolgálhat akár egy szellő ami megdobja a menyasszonyi fátylat pont a jó irányba.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Jerry Ghionis

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Azokat a pillanatokat amikben leginkább érezhető az érzelem.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Nincs

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Nincs ilyen fajta vágyam :)

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Az esküvői fotográfia rossz példái. Akik még mindig olyan minőségben fotóznak mint elődeink 20-30 éve.
Vissza húzzák és rossz fényt vetnek erre a szakmára.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Ha alkothatok valami maradandót.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Ha rajzfilm, akkor a varázsceruza hőse.
Bármi lehetséges..

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Nincs eben példaképem.
Magam formálom tudatosan.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Az hogy mennyire vagy keresett és milyen nagy az érdeklődés irántad.
És hogy mekkora területet fed ez le.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Mindkettőt!
Az elismerés a munkámban jelent pozitív töltetet, a szeretet pedig az életben is.
Mindkettőnek jelen kell lenni életükben, ha kiegyensúlyozottan szeretnénk élni!

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Túl magas iso

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Legközelebb Bécsbe, adventkor.
A barátnőmet, mert szeretem.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Nincs ilyen.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Autodidakta fejlesztem a tudásomat és folyamatosan fenntartom az érdeklődésem az új képalkotási módok iránt.
Továbbá a világ élvonalbeli esküvő fotósok munkáit szoktam vizsgálni, hogy vajon miben rejlik a képeik ereje.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—David Beckstead

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—A hatékony modellvezetés és a marketing.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Azt, hogy lehet másként is szemlélni világunkat.
A hétköznapi életben is ugyan úgy mint az esküvőkön, az emberek felületesen átsiklanak a temérdek megismételhetetlen gyönyörű pillanaton, úgy hogy észre sem veszik őket.
Ebből mutatok meg néhány szeletet képeimmel.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Az elismerő szavak és a sok hála amit kapok a munkámért cserébe.Továbbá az is, hogy hétvégente olyan emberekkel tölthetem az időm akik teljes szívükből átadják maguk az érzéseknek és szívből élnek!
Ilyenkor fotósként követve őket, ez a pozitív töltet rám is nagy hatással van.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Kellően szigorúak!
Ez segített az akadályok leküzdésében.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Határozottabban lépnék fel.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Lehetnek.
De távol és nem úgy ahogyan filmekben mutatják.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Nics ilyen

—Kanino ka walang respeto?

—A hazug embereket.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Azt a kevés szabadidőm a családomra, a barátnőmre és magamra fordítom.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—A privát magánéletiről.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Amikor tudom, hogy teljesen odatettem magam a legkiválóbb végeredmény érdekében. És ez meg is mutatkozik.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Nem.
Amennyire lehet egyenlően kell kezelni a különböző nemeket.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Igen.

—Saan mo gustong manirahan?

—Egy mediterrán helyen, ahol gyönyörű táj vesz körül.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Más véleménye után megítélni valakit vagy hozzá állni.

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Természetesen! :D

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Miért kell az orrszarvúnak egykerekű bicikli ?!Nem kell neki!

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Kutyákat!

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Sárgadinnye.
A hiteltelen embereket.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—A lelki boldogság.

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Ha nem teszünk meg mindent, amikor megtehetnénk!

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Nincs

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Udvariasabb és érzékenyebb legyek.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—A reklámok butító hatását.
És a világunk kihasználását.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Ha nem szívvel csinálják, csak a pénz motiválja őket, ne fáradjanak vele, mert kiégnek benne.
Szakmailag: Sok időt fordítsanak a saját munkájuk kiértékelésével, és fejlesztésével.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Wáááááááá
vagy
HellóKüllem függő :)

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Előfordult már.
Történelmi jellegű, dokumentum film volt.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—edzeni
:P