Перуджа, Италия PRO
Интервью
-
—Вы фотогеничны?
—Ahhh...!!! Diciamo che preferisco scattare che essere fotografato....!!!.....
-
—Как вы попали в индустрию фотографии?
—Sono entrato nel 2000 in uno studio fotografico della mia città,lo studio più importante...... dovevo rimanere solo pochi giorni e invece sono passati ben 16 anni...!!!.....devo tutto me stesso a chi mi ha insegnato questo bellissimo lavoro.
-
—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?
—La foto sarà bella quando la stessa ti emoziona, ti racconta qualcosa, quando nello scatto c'è poesia..!!!!!!.......Questo secondo me vale per tutti i campi fotografici.
-
—Любите путешествовать?
—Moltissimo...!!!...E quando lo si fa per lavoro è ancora più interessante!!!......Scoprire posti nuovi è stata sempre la mia passione
-
—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?
—Interagire con gli sposi, con gli invitati, lavorare per loro cercando di raccontare la giornata del matrimonio nel miglior modo possibile.!!!!.....Amo il mio lavoro, lo faccio con passione, i miei sposi a fine servizio devono essere soddisfatti.!!!.......Sono molto autocritico,
e questa cosa mi rende molto umile in tutto...!!! -
—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?
—Gli abusivi, o professionisti che svendono il proprio lavoro...!!!...Mi piacerebbe che i fotografi fossero più tutelati in qualche modo.!!!......e poi la cosa che veramente è bruttissima è l'invidia tra colleghi.!!!......Ognuno di noi ha il proprio stile, ed è bello per questo...!!!!!
-
—Каким вы видите будущее фотографии?
—Ci sarà sempre una continua ricerca della perfezione, e siccome la perfezione non esiste avremo la possibilità di sviluppare il nostro lavoro senza stop!!!...E questo mi rende felice, il cercare cose nuove...!!!!.
-
—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?
—Di speciale c'è il fatto che il matrimonio ti da la possibilità di fotografare nell'arco della giornata situazioni diverse tra loro ma comunque collegate....
La tensione nei preparativi, lacrime di gioia, l'attesa per lo scambio degli anelli, la felicità di condividere quel giorno con gli amici, e la festa finale rendono il matrimonio ricco di informazioni da non perdere. -
—Как вы относитесь к критике?
—La critica è fondamentale saperla accettare, per potersi migliorare sempre...!!!!......sarà sempre presente in tutte le attività in generale.Poi sta a noi saperla gestire nel miglior modo possibile e NON ignorarla.
-
—Есть ли в фотографии своя мода?
—Secondo me si, ognuno di noi ogni anno cerca di portare al matrimonio novità, sia di materiale sia di interpretazione della giornata lavorativa.
-
—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?
—Il criterio dovrà essere sempre lo stesso....IO SCELGO QUEL FOTOGRAFO PERCHE' MI RIVEDO NELLA SUA FOTOGRAFIA, perché mi piacciono le foto.E soprattutto si deve creare quella sinergia tra sposi e fotografo che vale più mdi qualunque altra cosa.
-
—Чего нельзя допускать при съемке?
—Impedire al fotografo di fare il proprio lavoro...:)
-
—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?
—Un fotografo professionista sa come muoversi nel matrimonio, Sa leggere la luce giusta, e l'attenzione per tutta la giornata non potrà mai essere paragonata con l'attenzione di un amatore
-
—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?
—Composizione foto, emozioni, e soprattutto deve sapere esprimere qualcosa!
-
—Кого бы вы назвали символом XXI века?
—Ammiro tutti i miei colleghi italiani
secondo me sono di un livello superiore rispetto al resto d'Europa e del Mondo.....LE FOTO DI DANIELE VERTELLI E ANDREA CORSI MI FANNO IMPAZZIRE.Un bel modo di raccontare la giornata del matrimonio. -
—Кого бы вы хотели поснимать?
—Tutto quello che mi può regalare emozioni.
-
—С кем вы хотели бы поснимать?
—Daniele vertelli
-
—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.
—Dopo la morte di mia madre ( avevo 21 anni ) ho iniziato a vedere le cose in maniera diversa e questo mi ha fatto crescere come uomo e come fotografo....!!!!!.........
-
—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?
—Al Pacino.
I suoi film sono pieni di informazioni.!!!!...mi piace vedere la sua voglia del trovare sempre al soluzione, la sua caparbietà la sua astuzia.. -
—Кто вдохновляет вас и почему?
—"LA VITA"...è un dono che dobbiamo tendercelo stretto
-
—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?
—Il successo è il risultato del duro lavoro che c'è prima di ogni evento.Può essere misurato dalle parole spese per il fotografo da parte dei protagonisti del matrimonio, dagli amici e da tutti quelli che giudicheranno i tuoi lavori
-
—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?
—Rispettato
-
—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.
—Non saprei, cerco sempre di commettere meno errori possibili per avere tutta la situazione sotto controllo.Sicuramente di errori ne avrò fatti molti ma penso sempre a risolverli e ad andare avanti.
-
—Что вы берете с собой в путешествие и почему?
—macchina fotografica
mi piace raccontare ogni volta che mi sposto i segreti del posto che vado a visitare. -
—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?
—No
-
—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?
—Seguo workshop fotografici, mi confronto con fotografi di tutto il mondo e questo sicuramente aiuta nella crescita personale
-
—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?
—Edoardo Agresti
-
—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?
—" FOTOGRAFARE è IL LAVORO Più BELLO DEL MONDO "
-
—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?
—Da ogni foto cerco di trasmettere tutto. Chi guarda la foto deve saperla leggere, emozionarsi..!!!...Deve capire che la mia fotografia rispecchia la mia anima.
-
—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?
—IL CONTINO MIGLIORARSI E MAI SENTIRSI ARRIVATO.
-
—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?
—I mie genitori sono stati perfetti per le lore capacità, e poi non potrò mai smettere di ringraziare mia madre per avermi fin da piccolo messo in condizione di amare la fotografia...
-
—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?
—Niente, rifarei tutto, perché penso che ognuno vive il momento per quello che è.!!!!!!!!
-
—Есть ли жизнь на других планетах?
—E' già complessa la nostra vita in questo pianeta che non ho tempo di ìpensare diversamente.
-
—Кто для вас — пример для подражания?
—I miei Genitori.
-
—Кого вы считаете недостойным уважения?
—Per le persone violente, per le ingiustizie.!!!!!
-
—Чем вы занимаетесь в свободное время?
—Per 26 anni ho giocato a calcio e ancora ad oggi mi diverto con gli amici.
Amo tutti gli sport.
Sono appassionato di film.
I cani non possono mancare nella mia vita. -
—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?
—Le mie sofferenze cerco sempre di tenermele per me...!!!
-
—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?
—Quando più di quello non potevo fare..!!!!
-
—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?
—Si
-
—Легко ли вы заводите друзей?
—Sempre, amo conoscere persone e stare in mezzo alla gente.
-
—Где вы хотели бы жить?
—Londra
-
—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.
—Dare fastidio nella notte di halloween ad una signora particolarmente strana, suonando ilcampanello di casa e lanciandogli una zucca .
-
—Есть ли жизнь после свадьбы?
—Inizia un'altra vita con la persona amata,!
-
—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!
—Al ristorante dopo aver bevuto il caffè pulisco la tazzina, inserisco il cucchiaino nel foro della presa tazzina, tengo il piattino insieme al cucchiaino mi avvicino alle persone facendo finta di far cadere il caffè!Scherzo che ha sempre successo:)
-
—Вы любите собак? А кошек?
—HO 7 CANI
-
—Что или кого вы очень не любите?
—L'IPOCRISIA
-
—Самое лучшее в жизни — это:
—Viverla
-
—Самое неприятное в жизни — это:
—-...............
-
—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?
—La carta d'identità..:)
-
—Что вы хотели бы изменить в себе?
—Niente
-
—Что вы хотели бы изменить в мире?
—Le continue guerre
-
—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?
—La fotografia di matrimoni è la fotografia più difficile da fare, lavora con passione o altrimenti cambia lavoro
-
—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?
—Niente, farei subito delle foto!!!!!!!!!
-
—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?
—THriller
-
—Завтра я пойду и сделаю…
—Un MATRIMONIO