Фотограф Eliseo Regidor

—Вы фотогеничны?

—Para nada!!!

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Soy hijo y nieto de fotógrafos.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Cada foto es un mundo y los elementos varían

—Любите путешествовать?

—Si, mucho.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Plasmar momentos únicos

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Trabajar festivos.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—El futuro lo veo un poco negro

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Captar el amor cuando lo hay.

—Как вы относитесь к критике?

—De forma constructiva

—Есть ли в фотографии своя мода?

—El fotoperiodismo.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Que se sientan identificados con el estilo.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Las prisas!!!

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Gestos, miradas,....

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Como dije antes cada fotografía es un mundo y los elementos cambian.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Elon Musk

—Кого бы вы хотели поснимать?

—A Jason Statham.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Si, alguno que otro.

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—El futuro porque está sociedad cada día está más loca.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Cuando nacieron mis hijas.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Mis hijas, porque hay que tirar del carro.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—El éxito se consigue con valores .

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Respetado.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—He cometido muchos errores.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Me gusta llevar lo menos posible.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—De alguna cosa que otra si.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Viendo muchos fotos.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—A mi padre.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Me gustaría haber sabido tantas cosas.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Mi padre lo va a leer y no voy a darle pistas.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Prefiero reservármelo.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Todo puede ser..

—Кто для вас — пример для подражания?

—Mis padres y mi mujer.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Por mucha gente.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Lo que me apetezca.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Pues no lo sé. Se lo tendríamos que preguntar a la gente.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No

—Легко ли вы заводите друзей?

—A veces

—Где вы хотели бы жить?

—En un país que no fuera tan materialista.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Creo que si.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—No soy muy de chistes.

—Вы любите собак? А кошек?

—Los perros

—Что или кого вы очень не любите?

—Odio la impuntualidad.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Mi familia

—Самое неприятное в жизни — это:

—Que mi hija la mayor vive en otra localidad.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Si

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Muchas cosas

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Todo

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Que no compren tantos entre dos.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Somos los que somos...

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Comedia

—Завтра я пойду и сделаю…

—Aún está por determinar